KALEVALA
Кантелетар
Калевала'99
Рунопевцы
Эпос "Калевала"
"Калевала" избранное
Образы "Калевалы"
Кантелетар
Кантеле
Калевала и дети
Справочные материалы

Песни общие для всех

"Все плохо"

Подневольному не сладко
под чужим ходить приказом.
Тут работа, там работа,
то приказ, то подзатыльник,
ноют плечи, ломит спину,
жгут мозоли от лопаты,
что ни сделаешь, все плохо,
хуже прежнего выходит,
чуть зевнешь - потоки брани,
а заснешь - опять ругают.

"Кого слушать!"

Куковали две кукушки
по краям лесной ложбины.
Я однажды их услышал -
хорошо обеих слушать.
Пели два певца на сходке
по краям стола большого.
Я однажды их услышал -
хорошо обоих слушать.
Две золовки разругались,
стоя у горшка с капустой.
Я не знал, кого послушать.
Черт пусть слушает обеих.

"Прежде было по-иному"

Прежде было по-иному,
нынче все не так выходит;
прежде дело наставляло,
труд велел пахать и сеять,
пашня жирная - работать,
но не так, как в наше время,
после гибели былого.
Лежа полю не служили,
сидя рожь не убирали.
Не любило наше поле,
не терпела наша глина
нерадивого мужчину
или щеголя с мотыгой,
длинных девичьих подолов,
паголенков белоснежных.
Эти нынешние люди,
молодое поколенье,
косят луг через зевоту,
пашут сидя на скамейке.
Так за колбасу и сало
все свои поля проели.

"Кантелетар"