KALEVALA
Кантелетар
Калевала'99
Рунопевцы
Эпос "Калевала"
"Калевала" избранное
Образы "Калевалы"
Кантелетар
Кантеле
Калевала и дети
Справочные материалы

Мужские песни

"Это детское лишь пенье"

Здесь и раньше не водился,
здесь и нынче не найдется
даровитый куковальщик,
знаменитый рунопевец.
Не слыхали, не видали
люди ни в какое время
здесь искусных рунознатцев,
тонких мастеров и знатных.
Это детское лишь пенье,
бедный посвист несмышленых,
слово с перышка сорвется,
словно с язычка лучины.
Это детское лишь пенье,
мелют песню языками,
скрежеща, как будто песню
трут наждачными брусками.
Это детское лишь пенье,
песни скучные выводят
возле очага у топки,
кочергой мешая угли.
Эти песни - детский лепет,
не напев, а жалкий щебет,
песни девичьи пустые.
Если ж песню я затею, -
весь я пению отдамся
и сундук со словесами,
не скупясь, открою настежь
и ларец, где прячу руны,
я приподниму руками,
не хитря, а честь по чести,
только правду излагая.
Это не под силу детям,
молодцам не всем дается,
а парнишкам-гулеванам
через одного, пожалуй;
так оно всегда и будет,
пока светит месяц в небе.
Срок урочный наступает,
день склоняется к закату,
выверну я наизнанку
шубу, шапку и рубаху
и лопарские я песни
затяну и те, что в Виро
я услышал и запомнил.
По озерам я проехал,
в омуты глядел речные,
по лыжне прошел я в Лаппи,
в чумах гостевал зимою.

"Сам себе добыл я песни"

Кузнецу не быть искусней,
если угольная куча,
где колдуют углежоги,
люлькою ему служила.
Не ходил я в подмастерьях,
не вникал в совет умельцев,
не бродил лесами Лаппи
и не плавал в водах Виро.
Сам разучивал я руны,
сам себе добыл слова я -
подбирал их у обочин,
обрывал в кустах малины,
в зарослях густых надергал,
в ивняке нашел зеленом
и на вересковом поле
наломал их прямо с веток.
Когда пас я, пастушонок,
стадо на лугу медовом,
да на золотом пригорке,
да у валунов блестящих,
у каменьев многоцветных, -
ветер сотни слов принес мне,
тысячу - прозрачный воздух,
руны шли ко мне волнами,
песни ясные лучились.
Там в клубок смотал я руны,
меж собой связал мотками
и развесил их в амбаре,
положил в кошель расшитый
и в железную шкатулку,
в сундучок из чистой меди.

"Кантелетар"