KALEVALA
Калевала и дети
Калевала'99
Рунопевцы
Эпос "Калевала"
"Калевала" избранное
Образы "Калевалы"
Кантелетар
Кантеле
Калевала и дети
Справочные материалы

Всё ближе и ближе к родным берегам подплывает лодка Вяйнемейнена.

Быстро скользит дощатый челн. На веслах сидят Илмаринен и Лемминкайнен, а на руле - старый, мудрый Вяйнемейнен.

Ни много, ни мало прошло времени, и говорит вещий песнопевец:

- Послушай, весёлый Лемминкайнен, поднимись-ка на мачту, посмотри вперёд, посмотри назад: всё ли спокойно на море, не грозит ли нам бедою небо?

Если надо показать отвагу и ловкость, не приходится дважды просить Лемминкайнена.

Быстро взобрался он на вершину высокой мачты, посмотрел направо, посмотрел налево, поглядел вперёд, повернулся назад и говорит:

- Впереди нас и небо ясное и море чистое, а позади тёмная туча надвигается, пенистые волны встают.

- Посмотри-ка получше, - говорит ему Вяйнемейнен. - Откуда туче взяться на ясном небе? Может быть, это лодка плывёт вслед за нами?

Посмотрел весёлый Лемминкайнен ещё раз и говорит:

- Вот теперь ясно вижу: поднялся в море островок, и птиц на нём видимо- невидимо. На осинах сидят соколы, на берёзах глухари.

- Не садятся соколы на осину, - говорит старый, мудрый Вяйнемейнен. - Неоткуда в море взяться глухарям. Ты посмотри-ка получше. Может быть, это мужи Похъелы плывут за нами вдогонку?

Посмотрел получше весёлый Лемминкайнен и говорит:

- Твоя правда, старый, мудрый Вяйнемейнен. Плывёт из Похъелы лодка. В ней сотни мужей с мечами, тысячи воинов с копьями.

- Так налегайте же на вёсла, друзья, - говорит старый, мудрый Вяйнемейнен. - Надо нам уходить от этой лодки.

Изо всех сил гребут Илмаринен и Лемминкайнен. Жалобно стонут медные уключины, с треском поворачивается крепкий руль.

А погоня всё ближе и ближе.

Тогда достал старый, мудрый Вяйнемейнен из мешочка кремень, бросил за корму и говорит:

- Из кремния скала возникни! 
Появись утёс подводный! 
Лодка Похъелы разбейся 
С тяжким грохотом о камни! 
Разбросайте груду щепок, 
Волны дикого прибоя!

Сказал - и сразу выросла под водой каменная гора. Неприступной стеной стала она поперёк моря.

Но не видит её хозяйка Похъелы. Прямо на подводные скалы ведёт свою лодку. От страшного удара раскололся в щепки стореберный чёлн, мачту унесли волны, паруса подхватил ветер.

Ещё больше разозлилась старая Лоухи.

Привязала она к рукам косы и грабли и стала железными когтями вылавливать из воды обломки своей лодки: борта привязала к плечам вместо крыльев, руль прицепила вместо хвоста.

Потом посадила к себе на спину сто воинов с мечами, подняла на крыльях тысячу мужей с копьями и полетела вдогонку за героями Калевалы.

Один раз взмахнула крыльями, другой раз взмахнула - и уже настигла лодку Вяйнемейнена.

Видит старый, мудрый Вяйнемейнен - кружится над ним страшная птица. Голова у неё хозяйки Похъелы, туловище - орлицы. Село это чудище на мачту - и сразу закачалась лодка, накренилась, как в сильную бурю.

- Отдавай мне Сампо! -кричит хозяйка Похъёлы. - Ане то пошлю я напасть на твою землю, заморожу все ваши посевы, засыплю железным градом ваши поля, натравлю медведей на ваши стада. Весь род ваш я уничтожу! Даже слуху о нём не останется на земле!

- Не боюсь я твоих угроз! - говорит ей старый, мудрый Вяйнемейнен. - Пусть против тебя самой обернутся твои проклятья! Пусть железный град побьёт твои пашни! Пусть косолапые медведи растерзают твои стада! Нет, никогда не будет служить тебе чудесная мельница, не будет для тебя одной крутиться пестрая крышка.

- Послушай меня, Вяйнемейнен, - говорит хозяйка Похъелы. - Если добром не отдашь мне Сампо, прикажу я моим воинам забросать вас копьями, закидать стрелами, зарубить мечами.

А сама протянула свою когтистую лапу и вцепилась в крышку чудесной мельницы.

Но не зевает весёлый Лемминкайнен. Схватил он меч и обрубил крылья злой птице.

Как горох посыпались мужи Похъелы с орлиных крыльев. Падают они на гребни вод, а Лемминкайнен машет мечом и приговаривает:

- Ну-ка, поживее прыгайте, славные герои!

Кователь Илмаринен тоже не отстаёт от Лемминкайнена - веслом, словно кузнечным молотом, бьёт он чудовище.

А Вяйнемейнен выхватил дубовый руль и рулём отбивается от злой Лоухи.

Плохо пришлось хозяйке Похъелы. Все её храбрые воины потонули в морской пучине, а сама она, как тетёрка с дерева, свалилась с высокой мачты на край лодки.

Повыдергал у неё Вяйнемейнен перья, обрубил ей Илмаринен хвост, отсек ей Лемминкайнен когти.

Один только коготь остался у неё, а всё-таки крепко держит старая Лоухи чудесную мельницу Сампо.

Вот уже к корме подтащила пеструю крышку, над самым краем лодки подняла... Да не удержала, уронила в море.

Ударилась мельница о синий гребень волны и разбилась на мелкие куски.

Плачет жадная Лоухи, что потеряла своё сокровище;

А злое сердце её радуется - уж лучше пусть совсем пропадёт Сампо, чем достанется людям Калевалы!